垂釣 / 成聃壽 (성담수)



恃竿鎭日釣江邊 (지간진일조강변)

垂脚淸波困一眠 (수각청파곤일면)

夢與白鷗遊萬里 (몽여백구유만리)

覺來身在夕陽天 (각래신재석양천)



낚시대를 강물에 드리운채

물속에 다리를 뻗고 한잠을 잤네

꿈에 갈매기와 놀다가 깨어보니

해가 저물어 가네